Tarihte Cinsellik

Tarihte Cinsellik Künye Bilgileri

Sinem Gül'ün İngilizceden çevirisini yapıp Reay Tannahill'in yazdığı orijinal ve bandrollü Tarihte Cinsellik kitabı ikinci sayfa künye bilgileri şu şekilde:

• ISBN 975-298-091-0
• Orijinal İsmi, Sex in History
• Yazar, Reay Tannahill
• Çeviri, Sinem Gül (İngilizceden)
• Baskı, Birinci Baskı, Ekim 2003, Ankara
• Ölçüler, 13,5 x 21,0 cm
• Sayfa sayısı, 422 sayfa
• Yayınevi, Dost Kitabevi
• Durum, 10/10 (yeni)

Tarihte Cinsellik Hakkında

Bu kitapta amaç, dünyanın tüm büyük uygarlıklarında görülen cinsel tutum, gelenek ve uygulamaları erken çağlardan günümüze dek topluca inceleyerek, insanın cinsel güdüsünü ve bunun toplumsal ve ahlaki sonuçlarını olabilecek en gemiş tarihsel görünüm içerisine yerleştirmektir. Temelde, bir cinsellik tarihi, cinsiyetler arasındaki ilişkilerin ve cinsiyetle cinselliğin insan gelişiminin yönünü nasıl etkilediğinin tarihidir. En hafif tabirle, iddialı bir proje.

Bu durumda, alışıldık tekziplere yer vermek gereksiz görünüyor. Birkaç yüz sayfada anayoldan pek de fazla sapılamayacağını anlayışlı okur kendisine söylenmesine gerek kalmadan anlayacak ve umarım ki, Tarihte Cinsellik kitabında Taocu cinsellik kılavuzlarına, Türk hadımlara, eski Yunan'daki yapay penislere ve Panamalı sodomicilere yer verilmiş olmasını, kimi yerel ve hukuki ayrıntıların ihmal edilmiş olmasına karşı yeterli telafi sayacaktır.

Yine de, iki küçük noktaya değinmem belki de gerekli. Modern dil reformcularının dişiyi de içeren bağlamlarda erkek odaklı sözcükleri eleme yönünde enerjik girişimlerde bulunmalarına rağmen, bence bu yaklaşım okurların sırtına yapay ya da hantal uyarlamaları yorumlamak gibi gereksiz bir yük bindiriyor. Üstelik, "siblinghood of humans" acaba, "the brotherhood of man"e göre bir ilerleme olarak görülebilir mi" Genel olarak, "manhood" yerine "humanity" sözcüğünü kullanmayı yeğledim, ama bu yaklaşımı yeğlemek her zaman mümkün olmadı. Cinsellikle doğrudan bağlantılı sözcükler söz konusu olduğunda, klinik jargon, kaba konuşma dili ve Victoria çağının dolaylı anlatımı arasında hiç detatmin edici olmayan seçimler yapmam gerekti. Birkaç yıl öncesine dek başkalarının yanında (ve hatta çoğunlukla özel yaşamda bile) asla telaffuz edilmeyen sözcükler pek çoklarını hâlâ rahatsız ettiğinden, daha az heyecan yaratacak klinik terminolojiyi yeğledim...

Arka Kapaktan

Tarihte Cinsellik insanoğlunun atalarından modern çağa kısa, basit ve amaçlı olan cinsel davranışlardan, çok çeşitli modern törelere kadar, bedenin sevklerini ve maruz kaldığı tehlikeleri kronolojik bir sunumla anlatır. Geyşalardan, haremağalarından, dildolardan, Taocu seks kılavuzlarından AIDS'e kadar uzanan bütünlüklü ve aydınlatıcı bir cinsellik tarihi.