Karşılaşma Karşılaştırma - Dinler Tarihi Araştırmaları

Karşılaşma Karşılaştırma - Dinler Tarihi Araştırmaları Künye Bilgileri

Mehmet Emin Özcan'ın Fransızcadan çevirisini yaptığı orijinal Karşılaşma Karşılaştırma - Dinler Tarihi Araştırmaları kitabı ikinci sayfa künye bilgileri şu şekilde:

• ISBN 975-7501-59-X
• Yazar, Philippe Borgeaud
• Çeviri, Mehmet Emin Özcan (Fransızcadan)
• Baskı, Birinci Baskı, Mart 1999, Ankara
• Ölçüler, 13,5 x 21 cm
• Sayfa sayısı, 189 sayfa
• Yayınevi, Dost Kitabevi
• Durum, 10/10 (yeni)

Karşılaşma Karşılaştırma - Dinler Tarihi Araştırmaları Kitabı Hakkında

Dinler tarihi nedir? Hiç kuşku yok söz konusu olan, karşılaştırmalı bir bilim alanıdır. İster Yunanlılar tarafına, ister Hıristiyan Kilise Babaları'na, ister Zerdüşt düşünürlerine ya da Müslüman düşünürlerine, isterse de Avrupa'ya Montaigne ve Las Casas'tan geçip Aydınlanma çağına, sonra da 19. yüzyılın son çeyreğinde Din bilimleri kürsülerinin açılmasına varan çizgiye bakalım: Hem ilk baştaki hem de en sondaki dinler tarihi uygulamaları, karşılaştırma denen aygıt kullanılarak gerçekleştirilmiştir. Methiye düzme amacındaki tasarıların, ayrıca ansiklopedik iddiaların, en azından günümüzde geçerliği kalmamıştır. Göreliliğin de sonu gelmiş gibi görünüyor. İnsan bilimlerinde, bu arada dinler tarihinde uygulandığı biçimiyle karşılaştırma, J.P.Vernant'ın deyimiyle bir uzman işi haline gelmiştir. Amacı, dilini, tarihini ve kültürünü sadece uzmanın bildiği bir alan içinde, komşu alanlardaki uzmanlara yöneltilecek sorular dile getirmektir; elbette bu deneyim onların ilgisini çektiği ve kendilerinde, kendi bağlamlarında soruların geçerliliğini ölçme zahmetine katlandıkları ya da bunun keyfini yaşamak istedikleri ölçüde. nekitap.com Yani bu çalışma, gittikçe bilim alanlarının ötesinde, kolektif bir uğraş haline gelmektedir. Afrikanistlerin Sinologlarla karşılaşmaya çalıştığı ya da İncil uzmanlarının Amerikanistlere ya da Antikçağcılara vb. başvurdukları bir uğraş...

Dinler tarihi araştırmalarına açık fikirlerle girişebilmek için, bu dalın köklerini ve gelişimlerini bilmek elzem hale gelmiştir. Bu nedenle bu küçük kitap, bilim alanına ve kimi temel kavramların doğuşuna ilişkin yeni tarihli çalışmalar, aynı anda hem Antikçağ hem de tarih yazımı açısından ele alınan bir kavram olan mit kavramına ilişkin araştırmaların yanında öncelikli bir yere sahip olmuştur. Araştırmacılara rağmen etkisini hala sürdüren bilimsel mitler, onların esas araştırdıkları Antikçağ mitleri kadar önemli olduğuna göre, bu kitaba oldukça ikna edici bir mitin kökenlerini aydınlatmaya yönelik birkaç incelemeyi de ekliyor yazar; bu mit, bir "Büyük Tanrıça" kültürünün yanı başında yer alan, insanlığın kökenlerinde bir anaerkil dönem olduğunu söyleyen mittir. Ve bu mit hala dinler tarihi araştırmalarının yazgısı üzerindeki etkisini sürdürmektedir.