Gemi Batıyor, Seyrediyorlar

Gemi Batıyor, Seyrediyorlar Künye Bilgileri

Almancadan Osman Toklu'nun çevirisini yapıp Hans Blumenberg'in yazdığı orijinal bandrollü Gemi Batıyor, Seyrediyorlar kitabı ikinci sayfa künye bilgileri şu şekilde:

• ISBN 975-298-013-9
• Orijinal İsmi, Schiffbruch mit Zuschauer
• Yazar, Hans Blumenberg
• Çeviren, Osman Toklu (Almancadan)
• Baskı, Birinci Baskı, Nisan 2002, Ankara
• Ölçüler, 13,5 x 21,0 cm
• Sayfa sayısı, 98 sayfa
  
• Yayınevi, Dost Kitabevi
• Durum, 10/10 (yeni)

Gemi Batıyor, Seyrediyorlar Kitabı Hakkında

Geminin batması, bu çağrışım alanında mutlulukla ulaşılan liman ya da iç açıcı sakin deniz kadar, deniz yolculuğunun doğal ve "meşru" bir sonucudur; ancak liman ve sükunet temel bir sorunun aldatıcı bir veçhesini oluşturur. Varoluş eğretilemesinde hareketsiz kara ile hareketli deniz arasındaki karşıtlık, denizdeki fırtına ve geminin batışı tasavvurlarını gçlendirci birer öğedir. Bu da, konuyu aynı önemli vurgulayarak anlatabilen, hareketsiz karadaki olaydan etkilenmeyen izleyiciyi de deniz kazasına katan bir düzenlemenin olması gerektiğini düşündürüyor. Bu yaklaşım, önsel olarak böyle söyleyebiliriz, edebiyat tarafından da görmezlikten gelinemezdi. Bu itibarla, Kulturkritik, olaydan etkilenmeyen izleyiciyi estetik açıdan uygun olmayana uzak durarak doyum sağlamayı ya da haz duymayı beceren bir tipe dönüştürdüğünde, kendini can sıkıcı bir duruma sokmuştur. Bu da bizi Lucretius'un öğretici şiirlerinin ikinci kitabının girişine ve onun daha sonra nasıl alımlandığına götürecektir... Bizi şaşırtan bir felsefecidir Blumenberg; yazısının zorluğu, üslubunun kendine has oluşu, bu çok yönlü yapıtın okunmasını ve dünyanın önemli düşünürlerince tartışılmasını engellememiştir. Pascal'dan bir alıntıyla başlar Gemi Batıyor, Seyrediyorlar kitabı, "Hepiniz Bindiniz".